Spanish

How a Priest’s Lisp Changed a Language

The famous ‘th’ sound in Castilian Spanish is often attributed to a lisping king whose court mimicked his speech. This…

6 months ago

Catalan vs. Spanish: Language or Dialect?

Many people mistakenly believe Catalan is a dialect of Spanish, but this common myth hides a rich linguistic history. Discover…

10 months ago

The Spanish ‘S’ Ghost: Where Does It Go?

Ever wondered why the 's' in Spanish sometimes vanishes into thin air or turns into a soft puff of air?…

10 months ago

The Future Subjunctive: A Fossil in Peru?

The future subjunctive, a verb tense dead in almost all spoken Spanish, is a ghost from the Golden Age. Yet,…

10 months ago

The Glottal Stop in Yucatecan Spanish

Travel to Mexico’s Yucatán Peninsula and you might hear a secret sound hiding within the local Spanish. This subtle ‘pop’…

10 months ago

Equatoguinean Spanish: Africa’s Outlier

Did you know Spanish is an official language in Africa? Spoken in Equatorial Guinea, this unique dialect preserves sounds lost…

10 months ago

The ‘J’ for ‘S’ Swap in Rural Andes

In the rural highlands of the Andes, you might hear Spanish spoken with a curious twist, where the 's' sound…

10 months ago

Reading a City: The Dialects of Lima

To listen to Lima is to hear the story of Peru itself. The capital's Spanish is a vibrant urban sociolect,…

10 months ago

The Spanish of the Sahara

Deep in the Western Sahara, a unique and resilient dialect of Spanish persists, heavily seasoned with the grammar and vocabulary…

10 months ago

Is Castilian Spanish the ‘Original’?

Many Spanish learners are told they must learn "Castilian" Spanish, the supposedly "pure" or "original" form of the language. This…

10 months ago

This website uses cookies.