europe

How Persian Lost Its Gender

Modern Persian, or Farsi, is famously gender-neutral, but its ancestor, Old Persian, was not. This post explores the fascinating linguistic…

2 weeks ago

The Subtitles vs. Dubbing Debate

The subtitles vs. dubbing debate is more than just personal preference; it's a clash between authenticity and accessibility. Subtitles preserve…

3 weeks ago

When Did English Lose Its Grammatical Gender?

Old English once had a complex system of masculine, feminine, and neuter nouns, much like modern German. This all changed…

3 weeks ago

Why Are There So Many Words for Snow in Sámi?

The old "Eskimo words for snow" trope is a well-known but misleading linguistic myth. A far more accurate and fascinating…

3 weeks ago

LTR vs. RTL: The Direction of Writing Compared

Ever wondered why English is written left-to-right while Arabic is written right-to-left? This post explores the fascinating history behind the…

3 weeks ago

The Secret Marriage of Letters

Have you ever noticed how the letters 'f' and 'i' sometimes merge into a single, elegant character? This is a…

3 weeks ago

The Typo That Became a Word: The Story of ‘Syllabus’

Ever wondered where the word 'syllabus' comes from? The answer is a fascinating journey involving ancient Roman scrolls, a 15th-century…

3 weeks ago

The Language of the Looms: Jacquard’s Code

Long before Silicon Valley, a different kind of code was being written—not in silicon, but in cardboard and thread. The…

3 weeks ago

The Grammar of Nothing: Null Subjects

Ever wonder why you can say "Piove" in Italian for "It's raining", but "Is raining" is wrong in English? This…

3 weeks ago

The Body’s Betrayal: When Gestures Are False Friends

You know about 'false friends' in language, but what about in gestures? That innocent 'thumbs-up' or 'A-OK' sign could be…

3 weeks ago

This website uses cookies.