10 Game Localization Hurdles for 2025

Translating a video game isn't just about swapping words; it's about rebuilding an entire world for a new audience. From untranslatable puns to UI that breaks under the weight of…