The Amharic ‘And’: A Verb’s Best Friend
In English, we connect actions with a simple 'and.' But in Amharic, the official language of Ethiopia, this conjunction is masterfully baked directly into the verb itself. This feature, common…
Morphology
The Georgian Verb: A Sentence in One Word
Ever wondered if you could fit an entire sentence into a single word? In the ancient and beautiful Georgian language, this isn't a hypothetical question—it's the very foundation of its…
What Are Grammatical ‘Moods’?
When we talk about 'mood' in grammar, we're not talking about being happy or sad; we're referring to a verb's power to signal our attitude toward a statement's reality. This…
What Is a ‘Construct State’ in Hebrew and Arabic?
In English, we say 'the king's house', but what if you could fuse the words into a single concept like 'house-king'? This is the 'construct state', a core grammatical feature…
The Invisible Plural: Zero-Marking in Language
One sheep, two sheep. One fish, two fish. Ever wonder why some English nouns refuse to add an '-s' for their plural? This linguistic quirk, known as zero-marking, isn't a…
How Do New Signs Get Created in ASL?
American Sign Language is a living, evolving system, not a static code. The process of creating new signs for modern concepts like 'selfie' or 'Facebook' is a fascinating blend of…
The One-Letter Word: The Story of ‘O’
Did you know one of the most powerful words in the English language is just a single letter? From ancient Roman orators to Shakespearean heroes, the word 'O' is a…
The Mind That Became an Adverb
Discover the fascinating story of how Romance languages created their adverbs. The Latin word for "mind", *mens*, gradually fused with adjectives in a process called grammaticalization, giving rise to the…
The Power of ‘-ito’: Romance Diminutives
Discover how a simple suffix like -ito or -ino can transform a word's meaning in Romance languages. This deep dive explores how diminutives and augmentatives are powerful tools for expressing…
The Death of the Latin Passive
Latin once expressed complex passive ideas with a single word, like amor for "I am loved". This post explores how that elegant synthetic system dissolved, driven by sound changes and…
The Word Inside a Word: Infixation
We all know about prefixes and suffixes, but what about the "word inside a word"? This fascinating linguistic process, called infixation, shows up for colorful emphasis in English (think "abso-freaking-lutely")…
Germany’s Word-Engine: The Logic of Compounds
Go beyond the humor of long German words and discover the powerful logic that builds them. This article deconstructs the grammar of German compound nouns, explaining the "head-final" rule that…
The Uphill Verb: Grammar of the Himalayas
In most languages, you simply 'go' somewhere. But in the Himalayas, the very grammar of the language forces you to specify your direction on a vertical axis. This 'uphill verb'…
The Vanishing ‘We Two’: The Lost Grammar of the Dual
You know singular and plural, but what about a third option? Many languages, from Ancient Greek to modern Slovene, once had a dedicated grammatical form for exactly two of something—the…
Eggcorns: The Brain’s Creative Errors
Ever heard someone say "for all intensive purposes" or describe a "doggy-dog world"? These aren't just random mistakes; they're "eggcorns"—logically sound errors that reveal the fascinating, creative ways our brains…
The Agglutination Barrier: Why AI Chokes on Words
Ever wonder why your AI translator can handle "I love you" but butchers a single complex word in Turkish or Finnish? The culprit is the "agglutination barrier", a phenomenon where…
The Invisible Labels: How AI Tags Grammar
Before an AI can understand language, it must first label every single word with its grammatical function in a process called Part-of-Speech (POS) tagging. This foundational step teaches machines to…
The Grammar of ‘Went’: A Tale of Suppletion
Why isn't the past tense of "go" *goed*? The answer lies in a fascinating linguistic phenomenon called suppletion, where a word's inflected form is "substituted" by a word from a…
AI’s Word Boundary Problem
To a computer, what exactly is a "word"? This seemingly simple question opens up the "word boundary problem", a surprisingly complex challenge in AI and linguistics. From handling compound nouns…
The Grammar of “Chit-Chat”: Reduplication
From the simple 'bye-bye' in English to the Indonesian *wiku-wiku* (very fast), repeating words is a powerful tool found in languages worldwide. This morphological process, known as reduplication, can create…