Leísmo, Laísmo, Loísmo: Spain’s Pronoun War
In the world of Spanish grammar, a quiet war rages on. The combatants are three tiny pronouns—le, la, and lo—and the battleground is the very structure of sentences spoken daily…
Tag: prescriptivism
The Politics of Dictionaries
Ever wonder who decides when a word like 'rizz' is official? This post delves into the surprisingly political world of dictionaries, exploring how lexicographers navigate cultural debates, from internet slang…
The Greek Language War: A Nation’s Identity Crisis
For over a century, Greece was torn apart by a linguistic civil war, a battle fought not with weapons but with words. This post delves into the intense conflict between…
How Dictionaries Decide Who Lives and Who Dies
Ever wonder how words like "rizz" become official while others fade away into obscurity? This post goes behind the scenes of lexicography, revealing the data-driven process that determines when a…
The Billion-Word Crystal Ball: How Corpus Linguistics Predicts the Future of Language
Ever wonder how new words like 'rizz' make it into the dictionary or why grammar rules seem to change over time? The answer lies in corpus linguistics, a fascinating field…
The Fight for Purity: Inside the Académie Française and the Quest to Protect the French Language
For nearly 400 years, the forty "immortals" of the Académie Française have stood as the official guardians of the French language. But in a modern world dominated by English loanwords…
The History of the French Circumflex
The French language, renowned for its fluidity and musicality, is adorned with a variety of diacritical marks that contribute to its phonetic, etymological, and aesthetic...
Language Stories: “Up With This, I Will Not Put”
In the annals of linguistic anecdotes, few stories are as enduring, entertaining or illuminating as the exchange attributed to the irrepressible Sir Winston Churchill about...
How Spanish is Evolving to Reflect Gender Equality
Language is a dynamic, ever-evolving mechanism that mirrors the changing contours of societies. Linguistic shifts reflect social, cultural, and political transformations, giving voice to new...