Lost in Translation: The Treaty of Waitangi Reference
When the Treaty of Waitangi was signed in 1840, the British thought they were gaining "Sovereignty", while the Māori chiefs believed they were granting "Kawanatanga" (Governance) while retaining their own…